Två män åtalas nu vid Eksjö tingsrätt misstänkta för brutalt rån mot en Tranåsbo tidigare i år.
Det handlar om två 29-åriga män med kopplingar till Stockholm och Dalarna. En av männen är bosatt i Tranås.
De båda männen ska två gånger ha angripit en Tranåsbo i hans egen bostad i januari och februari i år.
I januari kom de hem till brottsoffret och tvingade av honom kontokort och dess kod varefter de gjorde av med närmare 10000 kr på olika inköp, enligt åtalet.
Tre veckor senare kom de tillbaka till brottsoffret, den här gången beväpnade med yxa. De hotade Tranåsbon och stal sedan föremål (bl a motorcykel, verktyg, kontanter, hemelektronik och vapen) för närmare 90 000 kr. De ska ha också ha tvingat offret att själv bära sina saker till männens bil.
Åtalet mot männen gäller därför olaga tvång, bedrägeri, rån, grov stöld och övergrepp i rättssak eftersom de hotade brottsoffret med våld om han ginge till polisen.
De båda 29-åringarna riskerar fängelsestraff.