Stadsbiblioteket i Eksjö. Fritt från brottslighet i alla tider men nu har våldet kommit också dit.
En man, som saknar svenska personuppgifter men som är under 21 år gammal, åtalas nu vid Eksjö tingsrätt och är misstänkt för misshandel, hot och övergrepp i rättssak.
I mitten av oktober ska mannen ha misshandlat en annan man vid biblioteket. Det rörde sig om en rejäl örfil i ansiktet och den orsakade smärta.
Samtidigt ska den åtalade ha hotat brottsoffret med mer stryk och dessutom med ännu mer stryk om brottsoffret ginge till polisen.
Den åtalade har i förhör med polisen förnekat brott.
Rättegången kommer hållas på svenska men tolkas till ett icke-indoeuropeiskt språk och ett indoeuropeiskt språk för den till talades och för målsägandes och vittnes skull.