Polis larmades till en restaurang på Hamngatan i Jönköping natten till idag torsdag efter att ett inbrottslarm gått igång.
Rutorna till en entrédörr hade krossats. Vittnen såg en person fly från platsen på cykel.
Poliserna körde ikapp mannen och kunde gripa honom misstänkt för inbrott och stöld.
Den 52-årige mannen bar vid tillfället på en kassalåda.
Efter inledande förhör under natten anhölls mannen av åklagare.