En kvinna i 40-årsåldern åtalas nu vid Jönköpings tingsrätt och är misstänkt för både snatter i och misshandel.
Kvinnan ska i juni ha snattat i en matbutik i Jönköping för ca 500 kr och en stund senare ska hon ha gått till angrepp på en annan kvinna medan hon var beväpnad med en kikare.
Kikaren träffade så illa att brottsoffret fick sådana skador att hon nu kräver den misstänkta på 5000 kr i skadestånd.
Brottet ska ha begåtts i stadsdelen Ekhagen intill rv 40.