Två anställda vid Långanäs statliga ungdomshem sydväst om Eksjö ska ha utsatts för dödshot av en intagen pojke.
Pojken kom till Långannäs i början av juli och skulle då avvisiteras av två anställda.
Pojken ska då ha hotat mörda.
”Jag ska döda er och era familjer”, ska pojken ha sagt till mannen och kvinnan.
Brottsoffren kräver nu pojken på närmare 15 000 kr i skadestånd för kränkning.
I förhör har pojken varken kunna erkänna eller förneka gärningen.
Vittne finns som ska styrka brott.