Vid 01-tiden natten mot tisdagen gick tjuvar in i Lilla Butken vid Storgatan i Vetlanda. Nästan exakt samtidigt gjordes en kupp mot en klädbutik i Gislaved, där man backade in i affären – i Vetlanda gick man fönstervägen.
I Vetlanda hann tjuvarna samla ihop en blandning av herr- och damkläder innan de skrämdes av en väktare och de valde att fly i bilen de hade väntande utanför.
Det är oklrt om de fick något med sig.
I Gislaved var det en regelrätt smash and grab-historia. Där hann man lasta in en ansenlig mängd kläder i bilen, som hade använts när man tog sig in i affären.
Bilen, en röd Ford Escort, hittades senare under morgontimmarna. Då var kläderna som tillgripits borta.
Ytterligare en bil, också den stulen, är aktuell i sammanhanget.
Redan på förmiddagen har polisen redan spårat upp fyra män, som man ansåg kunna knytas till stölden. De anhölls senare under dagen.
Samtliga fyra har tidigare varit involverade i stölder av det här slaget. Det gör att man inte utsluter att det kan finnas ett samband mellan de samtidiga attackerna mot klädbutikerna i Vetlanda och Gislaved.
Gärningsmännen i Vetlanda är dock fortfarande på fria fötter.