På bar gärning. Nu leder de tävlingen Höglandets sämsta inbrottstjuvar.
I Tranås på Tvärgatan kl 0822 i lördags morse hörde en granne hur det bankades och slogs på en dörr till en lägenhet. Det lät som om någon försökte bryta sig in.
Två personer ska ha försökt begå brottet. Signalementet pekade mot en för poliserna känd person. Kl 1319 i lördags på Tvärgatan var de båda tjuvarna tillbaka.
Den här gången lyckades de komma in. Men poliserna kom till platsen och grep en 35-åring och en 31-åring. Båda är från Tranås och kända av polisen sedan tidigare. Efter förhör släpptes männen fria men de är fortfarande misstänkta.