En 33-årig man bosatt i Nässjö men medborgare i ett utomeuropeiskt land åtalas nu vid Eksjö tingsrätt och är misstänkt för våldsamt motstånd.
Poliser skulle ta fast mannen för att han bråkat och stört ordningen på Anneforsvägen i Nässjö i slutet av juni.
Då ska mannen ha satt sig till motvärn genom att rycka med armarna,
försöka slita sig loss och kränga med kroppen för att hindra poliserna.
I förhör med polisen har mannen förnekat brott men två poliser ska vittna emot honom. Rättegången måste tolkas till ett icke-indoeuropeiskt språk för den åtalades skull.